ANIMA é o componente intrínseco de todo ser vivo. É o sopro que transforma a matéria em criatura e pode ser definido como o ponto em comum entre todas as obras que a La Lampe apresenta nesta exposição. São luminárias que nos convidam para a interação criativa ou fazem uso de utensílios prosaicos para rodear a imaginação com novas formas; são composições que remetem a unidades atômicas ou simples matéria transformada em poesia. São objetos com o intuito de reafirmar que estamos vivos e criativos.
ANIMA is the intrinsic component of every living being. It is the breath that transforms matter into creature and can be defined as the point in common between all the works that La Lampe presents in this exhibition. They are lamps that invite us to creative interaction or make use of prosaic utensils to surround the imagination with new forms. Their compositions refer to atomic units or simple substance transformed into poetry. They are objects which intent to reaffirm that we are alive and creative.
